เว็บสล็อต ชายคนหนึ่งและโมเลกุลของเขา

เว็บสล็อต ชายคนหนึ่งและโมเลกุลของเขา

Max Perutz และแบบจำลองออกซิเจนเฮโมโกลบินปี 1959

 ของเขาเป็นหนึ่งในภาพสัญลักษณ์ของชีววิทยาในศตวรรษที่ยี่สิบ เว็บสล็อต สรุปการเดินทางที่เริ่มขึ้นในปี 2479 เมื่อ Perutz ติดอาวุธด้วยปริญญาเคมีจากมหาวิทยาลัยเวียนนา Perutz ย้ายไปเคมบริดจ์เพื่อทำงานเป็นนักศึกษาวิจัยของ John Desmond Bernal ในงานแก้โครงสร้างโปรตีนที่ความละเอียดอะตอมโดยใช้ผลึกศาสตร์เอ็กซ์เรย์ ในเวลานั้น Bernal และอดีตนักศึกษาวิจัยของเขา Dorothy Crowfoot Hodgkin อาจเป็นเพียงสองคนที่เชื่อว่าโครงสร้างอะตอมของโปรตีนนั้นอยู่ใกล้แค่เอื้อม ทำให้พวกเขาได้รับรูปแบบการเลี้ยวเบนที่มีแนวโน้มดีจากผลึกเปปซินไฮเดรตเมื่อสองปีก่อน เปรุตซ์จึงถูกตั้งข้อหารับผิดชอบในการทำให้ความฝันของเบอร์นัลเป็นจริง หนึ่งปีต่อมา เขาเลือกที่จะทำงานกับเฮโมโกลบิน ซึ่งเป็นโปรตีนที่ขนส่งออกซิเจนในเซลล์เม็ดเลือดแดง ซึ่งเป็นการศึกษาที่กินเวลานานถึง 60 ปีข้างหน้า

Perutz ที่เปล่งประกายในลูกบอลโนเบลปี 1962 กับ Gisela ภรรยาของเขา เครดิต: SVENSKT PRESSFOTO/PHOTOSHOT

Piccole Visioni (‘Small Visions’) เขียนเป็นภาษาอิตาลีโดย Marta Paterlini เล่าเรื่องการที่ Perutz มาถึงโครงสร้างอะตอมของเฮโมโกลบินจากที่นั่น และกลไกที่ปรับแต่งอย่างประณีตซึ่งควบคุมการจับตัวของออกซิเจน การขนส่งและการขนถ่ายที่ ปลายทางของมัน หนังสือเล่มนี้ยังให้เรื่องราวที่ชัดเจนเกี่ยวกับชีวิตของ Perutz และบทบาทของเขาในการก่อตั้งห้องปฏิบัติการ Medical Research Council (MRC) ของ Molecular Biology ซึ่งเป็นสถาบันหลักที่รับผิดชอบในการถือกำเนิดของ ‘ชีววิทยาใหม่’ ในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 20

ปีแรก ๆ ของ Perutz ในเคมบริดจ์เห็นว่า

เขาจดจ่ออยู่กับการวิเคราะห์ทางผลึกศาสตร์ของฮีโมโกลบิน เขาอยู่ภายใต้ความเครียดส่วนตัวอย่างมากในขณะนั้น เพราะพ่อแม่ของเขาสูญเสียบ้านและทรัพย์สินหลังจากการรุกรานออสเตรียของฮิตเลอร์; พวกเขามาถึงในฐานะผู้ลี้ภัยในเคมบริดจ์ในปี 1939 Perutz เองซึ่งเป็น ‘คนต่างด้าวที่เป็นศัตรู’ ที่อาจเกิดขึ้นในขั้นต้นถูกกักขังและถูกเนรเทศไปยังแคนาดาจนถึงมกราคม 2484 เมื่อ – ด้วยการเปลี่ยนแปลงอย่างมากในใจ – รัฐบาลอังกฤษเกี่ยวข้องกับเขาในโครงการสงครามลับเพื่อ ผลิตน้ำแข็งเสริมเพื่อทำหน้าที่เป็นสนามบินลอยน้ำ (แต่ไม่เคยสร้าง)

ตลอดช่วงสงคราม เงินทุนจากมูลนิธิร็อคกี้เฟลเลอร์ในสหรัฐอเมริกาและต่อมาจากอิมพีเรียลเคมิคอลอินดัสตรี้ส์ในสหราชอาณาจักร โดยได้รับความช่วยเหลือจากวิลเลียม ลอว์เรนซ์ แบรกก์ ศาสตราจารย์คาเวนดิชจากปี 1938 ทำให้ Perutz สามารถทำงานของเขาต่อไปได้ ในปีพ.ศ. 2490 แบร็กก์เกลี้ยกล่อม MRC ให้จัดตั้ง “หน่วยศึกษาโครงสร้างโมเลกุลของระบบชีวภาพ” ที่เกี่ยวข้องกับตัวเขาเอง ได้แก่ เปรุตซ์ จอห์น เคนดรูว์ และผู้ช่วยอีกสองคน หน่วยนี้ต่อมาได้กลายเป็นห้องปฏิบัติการ MRC ของอณูชีววิทยาในเคมบริดจ์

บทเริ่มต้นของ Piccole Visioni ครอบคลุมเหตุการณ์เหล่านี้และแนะนำแนวคิดพื้นฐานของผลึกศาสตร์และปัญหาที่ต้องเผชิญในการวิเคราะห์ผลึกโปรตีนในขณะนั้น ส่วนที่เหลือของหนังสือเล่มนี้ถูกนำมาใช้กับการค้นพบคุณสมบัติพื้นฐานของโครงสร้างโปรตีนของ Perutz ผ่านการศึกษาเกี่ยวกับฮีโมโกลบินของเขา ความก้าวหน้าเกิดขึ้นในปี 1951 เมื่อเขาทดลองยืนยันโครงสร้างของ α-helix ไม่นานหลังจากที่ Linus Pauling เสนอการมีอยู่ของมันบนพื้นฐานทางทฤษฎี สองปีต่อมา Perutz ได้พัฒนาเทคนิคการแทนที่ isomorphous สำหรับผลึกโปรตีน (ดู ‘Max ในสามมิติ’)

วิธีการของ Perutz ทำให้เขาสามารถกำหนดโครงสร้างความละเอียดต่ำของเฮโมโกลบินและช่วย Kendrew ในการแก้โครงสร้างของ myoglobin ในช่วงปลายทศวรรษ 1950 ซึ่งพวกเขาได้รับรางวัลโนเบลสาขาเคมีในปี 1962 Piccole Visioni ขยายการพัฒนาเหล่านี้ด้วยบัญชีของภายหลัง โครงสร้างความละเอียดสูงของเฮโมโกลบิน deoxygenated และ Oxygenated

Piccole Visioni นำเสนอข้อมูลเชิงลึกที่มีชีวิตชีวาและเจาะลึกเกี่ยวกับชีวิตและผลงานของ Perutz Paterlini เขียนไว้อย่างชัดเจนและหนังสือของเธอได้รับการค้นคว้ามาอย่างดี ประสบความสำเร็จในการแสดงภาพทั้งวิทยาศาสตร์ของ Perutz และความเป็นมนุษย์ของเขา ความซื่อสัตย์และความสามารถในการตัดสินใจโดยการโน้มน้าวใจ เป็นที่ถกเถียงกันอยู่ว่าคุณสมบัติเหล่านี้เป็นเครื่องมือในการพัฒนาห้องปฏิบัติการ MRC ของอณูชีววิทยาให้เป็นสถาบันวิจัยที่มีความแปลกใหม่และประสบความสำเร็จอย่างมาก อันที่จริง รูปแบบการจัดการของ Perutz รอดพ้นจากตำแหน่งประธานห้องปฏิบัติการในปี 1979 อีกด้วย เป็นส่วนหนึ่งในการกำเนิดของ European Molecular Biology Organization (EMBO)

Piccole Visioni ไม่ได้จัดการกับมรดกอื่นของ Perutz กล่าวคืองานเขียนของเขาเพื่อสาธารณะซึ่งปัจจุบันเป็นความคิดริเริ่มทั่วไป เขาเขียนเรียงความสั้น ๆ ที่สวยงามหลายเล่มที่รวบรวมไว้ในหนังสือเช่น วิทยาศาสตร์จำเป็นหรือไม่? (1989), วิทยาศาสตร์ไม่ใช่ชีวิตที่เงียบสงบ (1997) และฉันหวังว่าฉันจะทำให้คุณโกรธก่อนหน้านี้ (1998, 2002)

Piccole Visioni เป็นหนึ่งในหนังสือหลายเล่มที่กล่าวถึงผลงานอันยิ่งใหญ่ของ Max Perutz ที่มีต่อชีววิทยาและวัฒนธรรมวิทยาศาสตร์ในศตวรรษที่ 20 Paterlini เป็นผู้กำหนดฉากสำหรับสิ่งเหล่านี้ และหนังสือของเธอจะอยู่ในหมู่พวกเขา ฉันหวังว่าจะมีให้บริการในภาษาอื่นๆ ในไม่ช้า เว็บสล็อต